Suspended übersetzung

Angehaltene Übersetzung

Zahlreiche übersetzte Beispielsätze mit "suspended" - Deutsch-Englisches Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von deutschen Übersetzungen. Die Übersetzung für "suspendiert werden" im kostenlosen Englisch-Deutsch-Wörterbuch und vielen weiteren deutschen Übersetzungen. ausgesetzt eine Unterstützung (8), auf der eine Längskante des Profils (4) zur Verwendung in der Anwendung aufliegt, und dass eine Unterstützung (8'), die auch das einzigartige Profilleistenprofil nur an der Kante trägt, an dem gegenüberliegenden vertikalen Element (3') angeordnet ist. Vorrichtung zur Profilbearbeitung, insb, mit einer Portalanlage (1), die beidseitig eines Transportwegs für das zu verarbeitende Produkt (4) und eines obersten Querträgers (2) stationäre Vertikalträger (3, 3') sowie einen auf dem Querträger (2) verschiebbar angeordnetem Werkzeugschlitten mit einer Bearbeitungseinrichtung (6) zur Werkstu eckbearbeitung und einem Gleitschlitten (7) umfasst,

die je nach Werkstückbreite zum Querträger (2) parallelgeregelt ist und eine Seitenführung für das zu verarbeitende Aluminiumprofil (4) darstellt, dadurch gekennzeichet, dass sie einen Werkstückträger (8) umfasst, auf dem eine Längskante des zu verarbeitenden Aluminiumprofils (4) ruht, und dass ein Werkstückträger (8'), der das Aluminiumprofil nur an der Kante trägt, auch am gegenüberliegenden vertikalen Träger (3') angeordn.

eine Entscheidung an das Verfassungsgericht zu verweisen, um festzustellen, ob das Glücksspielrecht in Sachsen-Anhalt mit dem Verfassungsrecht (Grundgesetz) inkompatibel ist, soweit die oben genannten Bestimmungen eine rechtliche Verpflichtung zur Erteilung einer privaten Vermittlungslizenz für direkt oder indirekt organisierte Spiele (Lotto, Lt., I. de the Toto) vorsehen. ohne gleichzeitig eine Übergangsfrist für bereits bestehende Vermittlungstätigkeiten festzulegen. h beschloss, das BVerfG zu fragen, ob das Glücksspielgesetz des Bundeslandes Sachsen-Anhalt mit dem GG nicht vereinbar ist, soweit die vorgenannte Vorschrift eine Genehmigungspflicht für die privatwirtschaftliche Vermittlung von Glücksspielen vorsieht, die direkt oder indirekt durch den Staat organisiert werden (Lotterie, Pools etc.).

einige Gegenstände werden in einen Schwebezustand versetzen, teilweise in ihren Bewegungen gestoppt oder durch die eigene Bearbeitung von Maßstab und Perspektive durch den Künstler in Frage gestellt. Und einige wenige Gegenstände werden in einen Schwebezustand versetzen, teilweise in ihren Bewegungen gestoppt oder durch die eigene Bearbeitung von Maßstab und Perspektive durch den Künstler in Frage gestellt. und einige Gegenstände befinden sich in einem Schwebezustand, andere werden in ihrer Fortbewegung gestoppt oder stellen die Handhabung von Maßstab und Perspektive durch den Künstler in Frage.

Aussetzung der Bewertung von Aktien, Verkäufe und Rücknahmen", die Verkaufs- und Rücknahmepreise der von einem Aktionär gehaltenen Aktien werden vom Gericht an jedem Abwicklungstag per E-Mail oder Fax an den betreffenden Aktionär mitgeteilt, und die aktualisierten Verkaufs- und Rücknahmepreise werden auch an jedem Abwicklungstag auf www.fidelityilf. com und jeder anderen Veröffentlichung, die der Vorstand oder der Geschäftsführer von Zeit zu Zeit beschließen können, veröffentlicht.

Wird die Festlegung der Verkaufs- und Rücknahmepreise ausgesetzt, so werden die Verkaufs- und Rücknahmepreise für von einem Aktionär gehaltene Aktien vom Geschäftsführer dem jeweiligen Aktionär an jedem Abwicklungstag per E-Mail oder Telefax übermittelt und die derzeitigen Verkaufs- und Rücknahmepreise werden ebenfalls an jedem Abwicklungstag auf www.fidelityilf veröffentlicht. In der Zwischenzeit wird nicht vollständig oder nicht pünktlich bezahlt und die potenziell geleisteten Sicherheitsmassnahmen sind erschöpft und die Aussetzung ist nicht unverhältnismässig. nicht, nicht vollständig oder nicht pünktlich bezahlt und die geleisteten Sicherheitsmassnahmen wurden aufgebraucht und die Blockade ist nicht unverhältnismässig hoch.

In diesem Zusammenhang sind alle aus einer Sicherheit fälligen Beträge und Verbindlichkeiten zum Teil auszusetzen. Comité des clients Seenenen payment systems ganz or partially not nach, are a openen seat, the unter irgendeinem inem Film Title should be, immediate fÃ?llig,.... die im Personalmietvertrag enthaltenen Funktionen wurden reduziert; c) Unternehmen, die keine Risikobewertung zur Gesundheit und Sicherheit der Arbeitnehmer im beruflichen Umfeld durchgeführt haben.

c ) von Gesellschaften, die keine Gefährdungsbeurteilungen über die Arbeitssicherheit und den Gesundheitsschutz ihrer Mitarbeiter am Arbeitsplatz durchgeführt haben. Produkte aus der Volksrepublik China, die über Malaysia versandt wurden; und in vier Fällen gegen Produkte aus der Volksrepublik China, einschließlich Produkte, die über Hongkong, Taiwan und Vietnam versandt wurden.

Die Mitgliedstaaten haben die Halterungen (1) mittels Befestigungsmitteln (4, 5) so gestaltet, dass die Halterungen an ihren unteren Enden einen hakenförmigen Vorsprung (10) nach oben aufweisen und in dem ein Streifen (11) hängbar ist, der über die unteren hinteren Enden der Halterungen (2) hinausragt, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterungen (1) an ihren oberen Enden eine Gewindeverriegelung (7) aufweisen, die drehbar und schwenkbar mit einem Verstellteil (8 ...) gelagert ist;

31), die auf den Bolzen aufschraubbar und in eine entsprechende am oberen Ende der Stützen (2) angeordnete Aussparung (9; 33) einhängbar ist, und dass die Stützen einen etwa bogenförmigen Innenraum bilden, in den beispielsweise eine Kassette mit einem Sackschaft und einem Blindgewebe einsetzbar ist.

Die Bank ist während der Verwahrungsfrist bei der Bank ausdrücklich ermächtigt. a) die noch im Besitz des Emittenten befindlichen Wertpapiere in Wertrechte umzuwandeln; b) die erforderlichen Verwaltungsmaßnahmen zu ergreifen, dem Emittenten die notwendigen Weisungen zu erteilen und von ihm die notwendigen Informationen einzuholen, solange die Bank sie leitet; c) vom Emittenten zu verlangen, dass er diese Wertpapiere jederzeit druckt und liefert.

a) die Umwandlung bestehender Wertpapiere durch den Aussteller in unverurkundete Wertpapiere zu veranlassen; b solange die Leitung durch die Nationalbank fortbesteht, die erforderlichen Verwaltungsmaßnahmen durchzuführen, dem Aussteller die nötigen Weisungen zu erteilen und die nötigen Informationen vom Aussteller zu erhalten; c den Aussteller aufzufordern, die Zertifikate auszugeben und auszustellen.

Marktwert von CHF 36. Die 3 Millionen bisher über die zweite Handelslinie an der SWX Swiss Exchange an der Börse zurückgekauften Aktien wurden an der Börse verkauft, deren Saldo für die Transaktion mit UBS verwendet wurde. In dieser Zeit "Read Sensor" (4) Wenn dem Verkäufer Umstände bekannt sind, die die finanzielle Situation des Käufers in Frage stellen, die die finanzielle Situation des Käufers in Frage stellen, auch wenn die Schecks angenommen wurden, ist der Verkäufer berechtigt, die Fälligkeit der Restschuld zu erklären.

Werden dem Verkäufer andere Umstände bekannt, die die Kreditwürdigkeit des Käufers in Zweifel ziehen, so ist der Verkäufer auch dann zur Einziehung der gesamten Forderung befugt, wenn er einen Scheck entgegengenommen hat, dass er gemäß Art. 9 APTU keine Anwendung findet oder auf die ein Vertragstaat gemäß Art. 9 APTU erklärt hat, dass er sie nicht einlösen wird.

Der Kunde ist verpflichtet, den technischen Dienstleister für alle ausgeführten Arbeiten, die auf der Grundlage des Zustands der Arbeiten berechnet werden, sowie für alle angemessenen Kosten zu entschädigen, die durch Verpflichtungen entstehen und entstehen, die der technische Dienstleister bereits für die Nacherfüllung des Auftrags, gerechnet ab dem Zeitpunkt, zu dem die Aussetzung oder Verzögerung begonnen hat, eingegangen ist.

Die Bande des Gazastreifens im Juni 2007 und andererseits die Unterstützungsmission der Polizeireform im Rahmen des Konzepts "Westjordanland zuerst", mit dem sich die EU versehentlich an einem zunehmend autoritären Système beteiligt hat, das auch seine Sicherheitskräfte zur Beseitigung der Einflussnahme auf die Union einsetzte.

Andererseits die Unterstützung der Polizistenreform, mit der die EU im Zuge des Westbank-Konzeptes First wohl oder übbel zum Komplizen eines immer autoritäreren Regierungssystems wurde, das auch seine Sicherheitskräfte nutzte, um die Widersacher aus dem Weg zu räumen. mündlich, wenn die Österreichische Finanzmarktaufsicht darüber informiert wird und eine entsprechende Mitteilung gemäß Artikel 10 der Bedingungen des Fonds veröffentlicht wird und vom Verkauf des Fondsvermögens und dem Erhalt des Erlöses aus dem Verkauf des Vermögens durch die Wertpapierfirma unter außergewöhnlichen Bedingungen und wenn dies zum Schutz der Interessen der berechtigten Aktionäre für notwendig erachtet wird.

Wenn der Kunde vernünftigerweise davon ausgehen kann, dass die Hindernisse dauerhafter Natur sind, erstattet Veenhuis den Geldwert der Teile zu dem von Veenhuis ursprünglich gezahlten Selbstkostenpreis für solche Teile oder ähnliche Teile der Ware, ohne dass der Abnehmer Anspruch auf Auflösung und/oder daraus resultierende Schäden hat.

Veenhuis erstattet den monetären Wert der Einzelteile, d.h. den ursprünglich von Veenhuis bezahlten Produktionspreis für diese oder ähnliche Warenteile, ohne dass der Kunde dadurch das Recht auf Auflösung und/oder Entschädigung erlangt. Die Gründe für eine Verzögerung ohne Auswirkung auf die Durchführung des Geschäftsfalls und ohne Strafe für den Verkäufer sind Fälle höherer Gewalt (Überschwemmungen, Feuer, Krieg, Arbeitskämpfe, Arbeitskämpfe, Unruhen, Streiks oder Handelsplätze des Verkäufers oder andere Fälle höherer Gewalt, die außerhalb der Kontrolle des Verkäufers liegen), Verzögerungen durch den Käufer (nicht rechtzeitige und rechtzeitige Bereitstellung von Dokumenten, Genehmigungen oder anderen erforderlichen Dokumenten, Änderungen der vereinbarten Kriterien und Parameter bezüglich des Inhalts der Analyse während ihrer Durchführung) und andere unabhängige Ereignisse.

Aus entschuldigenden Gründen des Verzuges ohne Einflüsse auf die Realisierung des Business Case und ohne Sanktion für den Käufer Fakten der höheren Instanz (Hochwasser, Brände, Arbeitskämpfe, Aufruhr, Streik, Streik, wird, sowie andere zur Folge haben, und andere, VerÃ?usserer nicht beeinflussbaren Folgen aus der höhern Gewalt), Transfers oder können nur in beschrÃ?nktem Umfang in der Quell- oder QuellwÃ?hrung erfolgen, auf die die Einlage oder Haftung aufgrund politischer MaÃ?nahmen oder von Entwicklungen im Land der betreffenden Vorrichtung lautend ist. der Auftrag lautete: oon, wenn er seinen Dienst in einer militärischen oder ähnlichen Truppe aufnimmt, die an einem Krieg oder Feindseligkeiten zwischen den Ländern China, Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Japan, Russland oder den USA beteiligt ist.

Die Versicherungsdeckung erlischt für die Versicherten, sobald sie in einer militärischen oder ähnlichen Einrichtung tätig sind, die an einem Kriegsfall oder einer kriegsähnlichen Operation zwischen den Ländern China, Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Japan, Russland oder den USA teilnimmt.

Auch interessant

Mehr zum Thema